Documentație
Cum funcționează Notenz
A plain-English guide to both parts of Notenz: Contract Guardian, which protects your contracts, and Safety Check-in, your automated check-in service. No technical knowledge required.
Sistemul de semnal de viață
Stabilești un interval de confirmare
Alege zilnic, săptămânal sau lunar. La sfârșitul fiecărui interval, Notenz îți trimite un memento.
Te confirmi
Apeși linkul din email (sau din mesajul Telegram). Cronometrul tău se resetează. Totul rămâne blocat.
Dacă ratezi o confirmare, începe escaladarea
Exemplul de mai jos folosește o perioadă de grație de 7 zile. Intervalul tău real depinde de perioada de grație pe care o stabilești în Setări.
- Ziua 1: alerte prin email, Telegram și SMS trimise deodată
- Ziua 2 și după: seiful se livrează odată ce perioada ta de grație expiră
Seiful se livrează
Doar după ce trece intervalul tău complet de confirmare plus perioada de grație, fără niciun răspuns. Notele și fișierele tale criptate sunt livrate destinatarilor tăi.
Livrarea seifului
🔒 Mesajele tale sunt păstrate sub cheie
Când scrii o notă, Notenz o amestecă imediat, ca nimeni (nici măcar echipa Notenz) să nu o poată citi. Gândește-te la asta ca și cum ai pune o scrisoare într-un seif sigilat. Doar când seiful tău se livrează, este deblocată și trimisă celor dragi.
📧 Destinatarii tăi își confirmă mai întâi emailul
Când adaugi pe cineva ca destinatar, primește un email scurt prin care i se cere să apese un buton. Acest pas de o singură dată îi spune furnizorului lor de email să aibă încredere în mesajele de la Notenz, așa că, atunci când sosește într-o zi livrarea reală, ea ajunge în inboxul lor, nu în folderul de spam.
📬 Livrare când contează
Când seiful tău se livrează, fiecare persoană pe care ai ales-o primește mesajele pe care le-ai scris pentru ea, livrate direct pe emailul ei și gata de citit.
Contract Guardian
GuardianPentru expați în Germania: încarcă un contract german de sală, telefonie mobilă sau internet, iar Notenz îl traduce, găsește perioada de preaviz și o dată probabilă până la care trebuie să reziliezi, semnalează capcanele de reînnoire și arată un nivel de încredere pentru rezultat.
Încarcă un contract german acceptat.
Add a vault item, choose the Contract category, and attach a PDF or a clear photo of the pages. It's encrypted and stored like any other vault document.
Verifică termenii pe înțeles și nivelul de încredere.
În câteva minute: un rezumat în engleză, perioada de preaviz (Kündigungsfrist), o dată probabilă de reziliere, condițiile de reînnoire, prețul și un nivel de încredere, plus eventualele capcane de reînnoire explicate simplu. Totul stă chiar pe acel element din seif, oricând vrei să verifici.
Guardian urmărește termenele salvate și îi anunță pe utilizatorii plătitori.
Verificarea ta gratuită citește un contract. Cu Guardian, contractele salvate sunt urmărite automat și primești un e-mail de reamintire înainte de data de reziliere, cu timp suficient să acționezi, în loc să afli după ce s-a luat următoarea plată.
Privacy: your file isn't kept anywhere else
Pentru a produce traducerea și datele extrase, fișierul este trimis o dată către Anthropic. În contul tău se salvează doar rezultatul structurat, adică datele, condițiile și un scurt rezumat.
Not legal advice
Contract Guardian is informational, built for a normal German gym, mobile, or DSL contract. If your situation is unusual, disputed, or has significant money on the line, talk to a lawyer or a consumer-protection body such as the Verbraucherzentrale.
Secret pentru Două Persoane
GuardianAceastă funcție opțională este pentru oamenii care vor un strat suplimentar de protecție. În loc ca o singură persoană să primească mesajul tău secret complet, el este împărțit între destinatarii aleși, ca și cum ai rupe o scrisoare în bucăți. Nicio bucată nu are sens de una singură, dar oricare 2 dintre destinatarii tăi își pot pune bucățile împreună ca să o citească.
Gândește-te la asta ca la o casetă de valori care se deschide cu oricare 2 chei
Imaginează-ți o casetă de valori la o bancă, pentru care ai făcut mai multe chei și ai dat câte una fiecăreia dintre persoanele tale de încredere, dar caseta are nevoie doar de oricare două dintre acele chei ca să se deschidă. Nicio persoană nu o poate deschide singură, și nu trebuie să fie o pereche anume: oricare două dintre persoanele tale de încredere se pot întâlni și o pot deschide împreună. Notenz funcționează la fel, doar că digital.
Ce primește fiecare destinatar
Un email care conține propria lor parte din secret, care arată ca o înșiruire lungă de litere și cifre. De una singură, este complet ilizibilă și fără sens. Așa este gândit.
Why "any 2" matters
Dacă împarți un secret între 3 sau mai multe persoane, oricare 2 dintre ele își pot combina părțile ca să-l citească. Nu contează care două. Așa că, dacă pierzi legătura cu o persoană de încredere, celelalte două îl pot debloca împreună, iar nicio persoană nu-l poate citi vreodată singură.
Cum citesc destinatarii mesajul, pas cu pas
Fiecare destinatar primește propriul email de la Notenz. Fiecare email conține partea lui din secret: un cod lung.
Un destinatar selectează tot codul din emailul lui și îl copiază (ca și cum ar copia un număr de telefon: selectează tot, apoi copiază).
Oricare alt destinatar face la fel, copiindu-și partea din propriul email.
Ambii deschid notenz.com/reconstruct/ într-un browser web. Nu e nevoie de cont sau conectare.
Fiecare persoană își lipește propria parte într-una dintre cele două căsuțe de pe același ecran. Nu contează care căsuță, și nu contează care doi destinatari fac asta.
Apasă „Reconstituie secretul”. Pentru un mesaj text, mesajul original apare pe ecran, fără să se trimită date înapoi la Notenz. Pentru un fișier, browserul pornește automat descărcarea, iar Notenz decriptează și transmite fișierul direct.
Fișierele funcționează puțin diferit
When the secret is a file, Notenz doesn't split the file itself. Instead, it splits a short access token among your recipients. Any 2 of them still go through exactly the same steps above. The difference is the final result: instead of text appearing on screen, the file downloads automatically. The file is decrypted by Notenz only at that moment and streamed directly to the browser. The download link stays active for 365 days.
De ce este asta sigur? (pe înțelesul tuturor)
Notenz împarte secretul tău în bucăți folosind o tehnică matematică bine cunoscută de împărțire a secretelor, aceeași familie de tehnici folosită de bănci și echipe de securitate ca să protejeze cheile principale de criptare. Oricare 2 bucăți pot fi combinate ca să recupereze mesajul original, dar o singură bucată (sau chiar toate bucățile mai puțin una) nu dezvăluie absolut nimic despre el. Asta nu este doar greu de ghicit, este matematic imposibil. Chiar dacă cineva ar fura fiecare fișier de pe serverele Notenz, cel mult ar avea o singură bucată, care de una singură nu-i spune nimic.
Cine ar trebui să folosească asta?
Oricine vrea să se asigure absolut că nicio persoană nu poate acționa singură. De exemplu, un proprietar de afacere care vrea ca oricare doi dintre mai mulți membri ai familiei sau consilieri să fie de acord înainte de a accesa informații financiare, sau cineva care vrea să împartă o parolă sau un cod de recuperare a contului între mai multe persoane de încredere, fără să se bazeze pe o anume pereche.
Criptare cu confidențialitate totală
Pentru cele mai multe obiecte, Notenz deține cheia necesară ca să-ți livreze seiful automat, chiar dacă ți se întâmplă ceva. Dar poți crea și obiecte pe care nici măcar Notenz nu le poate citi. Există două variante, în funcție de dacă obiectul este doar pentru tine sau trebuie să ajungă la un destinatar.
🔐 Seiful Sigilat: doar pentru tine, niciodată livrat
GuardianSeiful Sigilat este o zonă privată pentru cele mai sensibile secrete personale ale tale, lucruri precum parola principală a managerului tău de parole sau codurile de recuperare pentru autentificarea în doi pași. Tot ce se află în el este amestecat în browserul tău înainte să ne fie trimis, folosind parola ta drept cheie. Notenz stochează doar versiunea amestecată, iar aceasta nu este livrată niciodată nimănui, nici măcar atunci când seiful tău se livrează.
În mod implicit, Seiful Sigilat folosește parola ta obișnuită de conectare la Notenz. Poți activa și o parolă separată pentru Seiful Sigilat din pagina Seiful Sigilat, așa că resetarea parolei contului nu te blochează în afara acestor secrete. Oricum ar fi, dacă uiți parola care protejează Seiful Sigilat, aceste secrete sunt pierdute pentru totdeauna. Nu există un link de resetare și nicio suprascriere din partea echipei de suport.
Vrei ca o persoană de încredere să-l poată deschide într-o zi? Notenz nu poate face asta pentru tine. Nu există livrare automată pentru Seiful Sigilat, așa este gândit. În schimb, dă-i două lucruri separat, din timp: o cale de acces în contul tău Notenz (de exemplu, trecut alături de celelalte parole pentru executorul tău) și parola Seifului Sigilat în sine (de exemplu, scrisă la un avocat sau într-un seif). Cu ambele, se poate conecta și îl poate debloca. Cu unul singur, conținutul rămâne sigilat pentru totdeauna.
Criptare cu frază, per obiect
GuardianPe lângă criptarea standard de la Notenz, abonații Guardian pot bloca orice obiect individual din seif cu o frază scurtă. Fraza este generată în browserul tău, iar Notenz nu o vede niciodată. Destinatarul tău introduce fraza pe pagina de livrare ca să deblocheze obiectul, complet în browserul lui.
Cum arată fraza
Când activezi criptarea cu frază pentru un obiect, Notenz generează o frază din patru cuvinte în browserul tău, de exemplu:
swift-ocean-purple-flame
Acea frază ți se arată o singură dată. Notează-o sau trimite-o singur destinatarului tău, printr-o cale separată, înainte ca seiful să se livreze vreodată.
Cum funcționează criptarea
Browserul tău folosește fraza drept cheie, obținând o cheie criptografică puternică prin PBKDF2, apoi criptând obiectul cu AES-256-GCM. Notenz stochează doar rezultatul criptat. Fraza în sine nu este trimisă niciodată pe serverele noastre. Decriptarea are loc în browserul destinatarului atunci când introduce fraza pe pagina de livrare.
Confidențialitate totală: Notenz nu poate decripta acest obiect
Pentru că fraza nu ajunge niciodată pe serverele noastre, Notenz nu are cum să deschidă un obiect criptat cu frază. Dacă fraza se pierde, obiectul nu poate fi recuperat. Nu există o opțiune de resetare și niciun proces de suport care să poată ajuta.
Cu Secret pentru Două Persoane: se împarte și fraza
Dacă combini criptarea cu frază cu un obiect Secret pentru Două Persoane, fraza este împărțită după metoda Shamir împreună cu conținutul. Fiecare destinatar primește partea lui din ambele. Ca să reconstituie mesajul original, doi destinatari trebuie să-și combine părțile, iar ambele lor părți de frază sunt necesare ca să-l decripteze. Niciun destinatar nu-l poate deschide singur.
Când să folosești criptarea cu frază
Folosește-o pentru cele mai sensibile obiecte ale tale: chei private, date de acces la conturi sau orice notă pentru care vrei să te asiguri că doar persoana potrivită o poate deschide. Pentru cele mai multe obiecte din seif, criptarea standard de la Notenz este mai mult decât suficientă. Criptarea cu frază adaugă un strat pe care îl controlezi complet, cu prețul de a fi nevoit să împarți fraza separat.
QR-Seif
GuardianUtilizatorii planului Guardian pot crea un QR-Seif: un cod QR tipărit pe care îl dai unei persoane de încredere. Rămâne sigilat până când seiful tău se livrează, apoi are nevoie de un PIN din 6 cifre ca să se deschidă. Fără aplicație, fără acces digital necesar din partea lor.
Cum funcționează
Generezi un cod QR și un PIN din 6 cifre din contul tău. Tipărește codul QR și dă-l cuiva în care ai încredere. Când seiful tău se livrează, codul QR se activează. Persoana ta de încredere îl scanează, introduce PIN-ul și vede conținutul seifului tău. Există și un cod scurt din 9 cifre ca variantă de rezervă pentru oamenii fără cameră de telefon.
Ce se întâmplă dacă cineva îl scanează prea devreme
Nu se expune nimic. Dacă codul QR este scanat înainte să se livreze seiful tău, afișează un mesaj de tipul „încă nu este accesibil”, iar tu primești un email de alertă. Conținutul seifului rămâne sigilat.
Fereastra de acces
Odată desigilat, codul QR rămâne activ 90 de zile. Persoana ta de încredere (dacă este configurată) primește o înștiințare prin email sau SMS când seiful se livrează, ca să știe să folosească codul.
Întrebări frecvente
Când scrii o notă, aceasta este criptată înainte de a fi salvată, iar Notenz păstrează doar acea versiune criptată. Este decriptată în momentul în care este trimisă destinatarilor tăi. Pentru notele obișnuite Notenz deține cheia ca să le poată livra în locul tău, așa că dacă vrei conținut pe care nimeni de aici nu îl poate citi, folosește Sealed Vault din Guardian.
Nu vei pierde totul dintr-un singur memento ratat. Notenz trimite alerte prin email, Telegram și SMS deodată, în momentul în care ratezi confirmarea. Atât timp cât răspunzi la oricare dintre ele, seiful tău rămâne blocat.
When you add a recipient, they receive a confirmation email. Clicking "Confirm my email" trains their email client to trust the Notenz domain, so the real vault delivery email is far more likely to reach the inbox.
The confirmation email bounces or is never clicked, and your recipient shows as "Pending" in your dashboard with a Resend button. Fix the email and resend before it matters.
If your vault executes by accident, Guardian gives you 24 hours to recall it and revoke recipient access. Your vault content is retained for 30 days after execution, then all files and notes are permanently deleted from our servers and your account is closed. A minimal audit record (no vault content) is kept indefinitely as proof of delivery.
Two-Person Secret is included with Guardian. It requires at least two confirmed recipients. You can select more than two recipients for a single item, and any 2 of them will be able to combine their shares to read it.
Întrebări obișnuite
When your vault executes, each recipient gets an email with a secure, personal download link. The file is decrypted only at the moment they download it, and Notenz never stores unencrypted files. The download link remains active for 365 days, so recipients can re-download as many times as needed within that window. After 365 days the link expires and the stored delivery copy is removed.
Guardian accounts have a 24-hour recall window. A recall link is sent to your registered email address immediately after execution. Clicking it invalidates all delivery links and blocks file downloads. Note: text note content is delivered via email and cannot be recalled, so recall is most effective for file attachments. After the window closes, recall is no longer possible.
Your account enters a "frozen" state with read-only access. You can view your vault and see your recipients, but cannot add or edit items. Your files and notes are retained for 30 days from the subscription expiry date, giving you time to renew. After 30 days without renewal, the account and all stored data are permanently deleted.
Yes. Your Activity Log is a timestamped record of every action on your account, including check-ins, vault changes, recipient confirmations, and vault execution events, giving your beneficiaries a clear record of what happened and when.
Folosește Modul vacanță din setările tale. Stabilește o dată de întoarcere, iar seiful tău va fi pus pe pauză până atunci: fără mementouri, fără livrare. Poți stabili și un interval de confirmare mai lung (lunar) dacă preferi un program mai relaxat.
Guardian costs €3.99/month or €29.99/year (€2.50/month billed annually) and includes:
- Seiful Sigilat: păstrează-ți parola principală de la 1Password / Bitwarden și kiturile de recuperare cu criptare cu confidențialitate totală. Nici măcar Notenz nu le poate citi. Poți activa și o parolă separată pentru Seiful Sigilat, ținută separat de parola ta obișnuită de conectare.
- Persoană de încredere: numește o persoană care primește o alertă de verificare de bine înainte ca seiful tău să se declanșeze.
- QR-Seif: generează un cod QR tipărit și un PIN pe care le dai unei persoane de încredere. Rămâne sigilat până când seiful tău se livrează, apoi se deschide cu un PIN din 6 cifre.
- Livrare eșalonată/programată: stabilește o întârziere de livrare per destinatar (imediat, 7, 30, 90 sau 365 de zile după ce seiful tău se livrează), ca diferite persoane să-și primească obiectele la momente diferite.
- Unlimited recipients for everyone you want to protect.
- Files up to 250 MB for important documents and media.
- 24-hour recall window for accidental vault execution.
- Delivery links valid for 1 year so recipients have time to act.
- Alerte WhatsApp: în curând.
Dacă ți s-ar întâmpla ceva azi, ar fi familia ta acoperită?
Takes 5 minutes. No lawyers. Guardian protection starts after payment and includes a 30-day money-back guarantee.
Create Your Guardian Account →Preferi un ghid pas cu pas? Urmează ghidul de configurare în 5 minute.
Îl vrei pe ecranul principal? Adaugă Notenz pe iOS sau Android în 4 pași.